本次大赛同步征集征文、短视频及自媒体平台作品，参赛者可自主选择参赛形式（短文+图片或者短视频），所有参赛作品须为原创。
The contest accepts entries in the forms of essay, short video and social media platform posts simultaneously. Participants can choose their preferred form of participation (short essay + pictures or short video), and all entries must be original.
01征文参赛要求/Essay + Picture Entry Requirement
（1）征文需紧扣活动主题，以国际学生的亲身视角，讲述参与感知中国实践活动的经历与感悟，用文字描述生动真实的中国故事。
（2）图片需与短文内容相契合，围绕活动主题，捕捉感知中国实践活动中的精彩瞬间。
（3）文章篇幅约800-1000字，作品需用中文或英文撰写。
（1）The essay should center on the theme of the activity, recounting the experiences and insights gained from participating in the Explore China social practice from the personal perspective of international students, and depicting vivid and authentic Chinese stories through words.
（2）Pictures should be in line with the content of the essays, focusing on the activity theme and capturing wonderful moments in the Explore China social practice.
（3）The length of the essay should be approximately 800-1000 words, and the works must be written in either Chinese or English.
02短视频参赛要求/Short Video Entry Requirements
（1）围绕活动主题，从国际学生的视角，记录参与感知中国实践活动的所见所闻，讲述鲜活真实的中国故事，留存在中国的美好体验。
（2）视频时长：1-5分钟
（3）视频格式：MP4
（4）视频分辨率不得低于 1280×720（建议手机拍摄时调至最高分辨率）
（5）视频语言不限，建议添加双语字幕（中文+外文）
（1） Focusing on the activity theme, from the perspective of international students, record what they have seen and heard during their participation in the Explore China social practice, tell vivid and true Chinese stories, and preserve their wonderful experiences in China.
（2）Video duration: 1-5 minutes
（3） Video format: MP4
（4）Video resolution shall not be less than 1280×720 (it is recommended to set the highest resolution when shooting with a mobile phone)
（5）There is no restriction on the language of the video, and it is advisable to add bilingual subtitles (Chinese + foreign language).
03自媒体平台参赛要求/Requirements for Social Media Platform Entries
（1）本次大赛以“我与中国的美丽邂逅”为主题，倡导国际学生在自媒体平台（如脸书、推特、INS、领英、微信、抖音等）的个人账户上发布推文，运用流畅的文字、生动真实的图片及立体的影像，记录和分享他们在中国学习、生活、旅行、工作的所见所闻及真实感受，展示并讲述鲜活的中国故事，交流对中国经济社会发展、乡村振兴、传统文化等方面的认知。
（2）围绕活动主题，从多元视角讲述体验中国、了解中国、融入中国的过程，分享推动中外民心相通的美好经历。
（3）语言、形式不限，内容需积极向上。
（1）With the theme of “My Beautiful Encounter with China”, the competition encourages international students to post on their personal accounts on social media platforms such as Facebook, Twitter, INS, LinkedIn, WeChat, and Douyin. They can use fluent words, vivid pictures, and three-dimensional images to record and share their observations and real feelings about studying, living, traveling, and working in China, showcase and tell vivid Chinese stories, and exchange their understanding of China's economic and social development, rural revitalization, traditional culture, and other aspects.
（2）Centering on the activity theme, tell the process of experiencing, understanding, and integrating into China from multiple perspectives, and share the wonderful experiences of promoting people-to-people bonds between China and foreign countries.
（3）There are no restrictions on language or form, and the content must be positive and uplifting.
